オッフェンバック（ロザンタール編曲）／バレエ音楽「パリの喜び」
バルトーク／歌劇「青ひげ公の城」※照明：足立恒

指揮：井上道義

管弦楽：東京フィルハーモニー交響楽団

独唱：コヴァーチ・イシュトヴァーン（青ひげ公／バス）

メラース・アンドレア（ユーディト／メゾ・ソプラノ）

仲代達矢（吟遊詩人）

井上道義（指揮）Michiyoshi Inoue, Conductor

©OrchestraEnsembleKanazawa

　1946年東京生まれ。桐朋学園にて齋藤秀雄氏に師事。1971年グィド・カンテルリ指揮者コンクールに優勝、一躍内外の注目を集め、国際的な活動を開始。1983～1988年新日本フィル音楽監督、1990～1998年京都市響音楽監督、常任指揮者を歴任。シカゴ響、ロイヤル・フィル、ベルリン、ハンブルク等の放送交響楽団、ミュンヘン・フィル、ドレスデン・フィル、フランス国立管、スカラ・フィル、ロシア国立響、レニングラード響、ボルティモア響などに客演。1999～2000年、マーラーの交響曲全曲演奏会を新日本フィルと行い「日本におけるマーラー演奏の最高水準」と高く評価された。

　オペラでは、1984年藤原歌劇団《蝶々夫人》を指揮しデビュー。1999～2001年、Bunkamuraとエディンバラ国際フェスティバルの共同公演《トゥーランドット》、2000～03年新日本フィルとコンサート・オペラ・シリーズ、《道化師》＆《カヴァレリア・ルスティカーナ》、《死の都》、《ナクソス島のアリアドネ》、新国立劇場《運命の力》、東京芸術劇場シアターオペラ《イリス》など、常にセンセーショナルな成功を収めている。

　2007年には日露5つのオーケストラとともに「日露友好ショスタコーヴィチ交響曲全曲演奏プロジェクト2007」を東京・日比谷公会堂にて開催。音楽・企画の両面で大きな成功を収めた。2007年1月よりオーケストラ・アンサンブル金沢音楽監督ならびに石川県立音楽堂アーティスティック・アドバイザー。

http://www.michiyoshi-inoue.com/

コヴァーチ・イシュトヴァーン（青ひげ公／バス）Kovács István, Bass

　1972 年生まれ。ハンガリーのバス、コヴァーチは、フランツ・リスト音楽学校に学んだ後、ハンガリーを代表するバスとして知られるラズロ・ポルガーに師事した。

　ザルツブルク・モーツァルト国際コンクールをはじめ、数々のコンクールに入賞。1999/2000 シーズンには、トリノ王立歌劇場に招かれ、『放蕩者のなりゆき』『ヴォツェック』『ランメルモールのルチア』などに出演した。以来オペラでは、『ドン・ジョヴァンニ』タイトルロール、『皇帝ティートの慈悲』『トスカ』『トゥーランドット』『午後の曳航』などに出演。コンサートの活躍もめざましい。2009/10 シーズンは、ロッシーニ『ランスへの旅』『マホメットⅡ世』、ヴェルディ「レクイエム」などに、2010/11 シーズンは、メンデルスゾーン「エリア」、『カルメン』、「マタイ受難曲」、リリング指揮「ミサ曲ロ短調」などに出演。I . フィッシャー指揮『青ひげ公の城』でタイトルロールを歌った。

メラース・アンドレア（ユーディト／メゾ・ソプラノ）Meláth Andrea, Mezzo Soprano

  リスト音楽院をディプロマで卒業後、ハンガリー国内および外国で多数のフェスティバルに出演。1999年にウィグモアホール国際声楽コンクール第3位を受賞。1998年からハンガリー国立歌劇場に定期的に出演している。2001年にはハンガリー文化省からリスト音楽賞、国立歌劇場からベストヤングアーティスト賞を受賞。
　2001年以降、ユーディット（青ひげ公の城）役でグラスゴー、マレーシア、パレルモ、ロンドン、アムステルダム、ブカレスト等ヨーロッパ各都市に出演。2009年にはシュトゥットガルト国立歌劇場に同役でデビュー。またＲ.シュトラウス「ばらの騎士」（オクタヴィアン）、ヘンデルのセルセ、J.シュトラウス「こうもり」（オルロフスキー）、で数々の劇場に出演。
コンサートソリストとして、Ｚ・コチシュ、Ｉ・フィッシャー、Ｊ・シモノフ等と共演。2007年バルトーク音楽賞を受賞。

　2011年にはシュトゥットガルト国立歌劇場でプーランク「カルメル会修道女の対話」に出演。ユーディット役でフィンランド、サヴォリンナ夏の音楽祭、ニース歌劇場、ＮＨＫ交響楽団定期演奏会（C.デュトワ）に出演。
　ナクソスからはバルトーク歌劇「青ひげ公の城」（ユーディット）、フンガトロンレーベルから数々のＣＤをリリースしている。

仲代 達矢（吟遊詩人）Tatsuya Nakadai, Minnesänger

　1932年東京生まれ。俳優座養成所を経て、1975年無名塾設立。舞台「ハムレット」「マクベス」「オセロ」「リチャード三世」他多数に出演。その間、芸術選奨文部大臣賞、毎日芸術賞、紀伊国屋演劇賞、05年「ドライビング・ミス・デイジー」で芸術祭大賞（作品賞）等受賞。
　映画では小林正樹監督「人間の条件」、「切腹」等、黒澤明監督「用心棒」「天国と地獄」「影武者」「乱」他。その他、市川崑、木下恵介、成瀬巳喜男、岡本喜八、山本薩夫、勅使河原宏監督など巨匠作品に主演。ブルーリボン賞などの主演男優賞受賞多数。2010年小林政弘監督「春との旅」。出演映画は米国アカデミー賞と世界三大映画祭（カンヌ・ヴェネチア・ベルリン）のすべてで受賞。

　近年では、小林政弘監督「日本の悲劇」（日本未公開）、齊藤潤一監督「約束　名張毒ぶどう酒事件 死刑囚の生涯」に出演した。