1964年神奈川県生まれ。上智大学外国語学部ドイツ語学科卒。1984年より演劇舎蟷螂、劇団「ロマンチカ」などで活動。1999年渡辺和子演出の「羅生門」（新国立劇場公演）に引き続き、ベルリンでの渡辺演出「NARAYAMA」に出演。その際にクリストフ・シュリンゲンジーフと出会い、氏の舞台に出演する機会を得る。2001年ベルリンへ移住。2004年東洋人として初めてウイーン・国立ブルク劇場の専属俳優となる。2009年ドイツ・ハノーファー州立劇場に移籍。ハノーファーが広島友好都市であることを知り、現在の広島を知って欲しいと2010年から始めた「ヒロシマ・サロン～原サチコの夕べ」は現在も続けている。2011年8月より、州立劇場とケルン市立劇場の2劇場の専属俳優として活動。2011年福島第一原発事故をテーマにしたノーベル賞作家エルフリーデ・イェリネク作「KEIN LIGHT」（邦題：「光のない。」）世界初演に出演し、大きな反響を呼ぶ。2012年ケルン市立劇場に完全移籍し、1シーズンを過ごし、2013年8月から、ドイツ演劇人の憧れの劇場であるハンブルク・ドイツ劇場の専属となった。私生活では13才になる息子を育てるワーキング・マザー。