モーツァルト/フルート協奏曲第2番ニ長調
マーラー/交響曲第5番

指揮：E.インバル
フルート：上野由恵
管弦楽：東京都交響楽団

エリアフ・インバル（指揮）

© K.Miura

　1936年エルサレム生まれ。エルサレム音楽アカデミーを経てパリ国立高等音楽院で学び、オリヴィエ・メシアン、フランコ・フェラーラ、セルジュ・チェリビダッケらの名匠に師事。1963年グィド・カンテッリ指揮者コンクールで優勝以来、欧米や日本などの主要オーケストラを指揮。フランクフルト放送響、ベルリン響（現／ベルリン・コンツェルトハウス管）の首席指揮者などを歴任。フランクフルト放送響とはマーラーとブルックナーの交響曲全集、ベルリオーズの管弦楽作品全集、シューマン、ブラームスの交響曲全集を録音。特にマーラーの交響曲全集は高く評価された。
　現在、チェコ・フィル音楽監督、ヴェネツィア・フェニーチェ劇場音楽監督、フランクフルト放送響名誉指揮者、イタリア国立放送響名誉指揮者。フランス政府からOfficier des Arts et des Lettres、ウィーン市よりGoldenes Ehrenzeichenを授与された。
　都響には91年初登壇後、特別客演指揮者（95～2000年）を経て、2008年よりプリンシパル・コンダクターに就任。マーラー交響曲集などのライヴCDを次々リリースし好評を得ている。

上野　由恵(フルート)

　東京芸術大学音楽学部附属音楽高校を経て、同大学をアカンサス音楽賞を得て首席卒業。同大学大学院修士課程修了。
　第2回東京音楽コンクール第1位。第15回日本木管コンクール第1位、コスモス賞(聴衆賞)、兵庫県知事賞、朝日新聞社賞。第1回北京ニコレ国際フルートコンクールセミファイナリスト。
　第76回日本音楽コンクール第１位、岩谷賞(聴衆賞)、加藤賞、吉田賞、E・ナカミチ賞。
　これまでに、小林研一郎、広上淳一、北原幸夫、大友直人、梅田俊明、松尾葉子、上野正博、飯森範親、渡邊一正、山下一史の各氏らの指揮による国内外のオーケストラ (読売日本交響楽団、新日本フィルハーモニー交響楽団、東京交響楽団、東京フィルハーモニー交響楽団、関西フィルハーモニー管弦楽団、セントラル愛知交響楽団、京都市交響楽団、芸大フィルハーモニー管弦楽団、瀬戸フィルハーモニー交響楽団、チェコ・フィルハーモニー室内管弦楽団)や、チェコ・フィルハーモニー六重奏団、ベルリン・フィル首席奏者によるアマルコルド・カルテット・ベルリン等と共演。
　2005年皇居内桃華楽堂にて御前演奏。2006年韓国トンヨン国際音楽祭(イサンユンフェスティバル)より招かれ演奏。2008年首相官邸での日中首脳会談晩餐会で演奏。 各地でのソロリサイタルの他、「NHK-FM名曲リサイタル」、「N響広場」、「気ままにクラシック」等、多数のラジオやテレビ番組に出演。2010年からJELA主催「世界の子供支援」チャリティー事業にも積極的に参加し、チャリティーCDの製作や、全国でのコンサートを行っている。
　2011年、オクタヴィア・レコードよりデビューCD「オペラ・ファンタジー」、「歌楽ーイサン・ユン フルート作品集」を2枚同時リリース。現在、洗足学園音楽大学非常勤講師。