脚本・構想：マリー・ブラッサール/ロベール・ルパージュ
演出：吹越 満
訳：松岡和子

森山 開次、太田 緑 ロランス、吹越 満

ロベール・ルパージュ（構想・脚本）

1957年カナダのケベック州生まれ。優れた脚本家であると同時に、舞台に映像表現を取り入れた先駆者として一世を風靡。世界のアートシーンで目を離すことができない存在である。2007年には、かつてピーター・ブルックやピナ・バウシュも受賞した、Europe Theatre Prizeを受賞。

吹越 満　（ふきこし・みつる）(演出・出演)

1965年生まれ。84年、ワハハ本舗に参加、99年に退団。95年『贋作･罪と罰』、98年『Right Eye』野田秀樹作･演出作品をはじめ、数々の舞台に出演。また、89年から継続している『フキコシ･ソロ･アクト･ライブ』では、俳優らしからぬ実験的な〈演芸〉を展開。ひとり舞台の可能性を追求する　ソロ・パフォーマーでもある。映画やドラマにも多数出演。主な出演作に『冷たい熱帯魚』（園子温監督）、『警視庁捜査一課9係』（ＡＮＢ）、『運命の人』（ＴＢＳ）、映画『宇宙兄弟』（森義隆監督）などがある。